// legal / dpa
Vakacakacakataki ni Idatha Vakaikuri
vakavoui ena imuri · 2026-05-07
// scope
Na Vakaikuri oqo e dua na kaba ni Lawa ni Veiqaravi e vakatautauvata e EGO HERO LLC («FixVibe», na «Dauveitukinitaki») kei na Kasitama (na «Dauvakatulewataki») ka e vakayagataki ena gauna kece e tukinitaka kina o FixVibe na Idatha Totogitaki ena vukuni Kasitama ena vesu ni solia na Veiqaravi. Ena nomu vakayagataki na Veiqaravi, na Kasitama e vakadonuya na Vakaikuri oqo.
1. Na ibalebale ni vosa
Na vosa e tabaki e sega ni vakamatali i ke era tiko kina na ibalebale e soli mai ena GDPR (Regulation (EU) 2016/679) kei, e rawa ni vakayagataki, na UK GDPR / Data Protection Act 2018, na California Consumer Privacy Act me vakavoui e na CPRA («CCPA»), kei na lawa tautauvata ni vanua tale eso.
«Idatha Totogitaki» e kaya na idatha e solia mai na Kasitama se e cakava na Veiqaravi e vakadeitaka se e vakatauvata ki na tamata totogitaki e vakadeitaki se e rawa ni vakadeitaki. «Dauveitukinitaki-i-lalo» e kaya na kaivata e tovolea e FixVibe me tukinitaka na Idatha Totogitaki ena vukuni FixVibe — e vakaraitaki e /legal/privacy.
2. Na itavi kei na iyalayala
Na kena itavi ni veigauna e ra taudua me dau raici na lawa ni mararavi ni idatha e yaco ki era. Na Kasitama na Dauvakatulewataki ia na FixVibe na Dauveitukinitaki ni Idatha Totogitaki e tukinitaki ena Vakaikuri oqo. E na tukinitaka e FixVibe na Idatha Totogitaki ena iyalayala e volai ni Kasitama ga (na hōtaka ni Veiqaravi e tukuna na iyalayala oqo), savasava ni sa gadrevi ni lawa.
3. Na vakatabu kei na domoni
E vakadeitaka e FixVibe ni na kauveilatai e vakadewataki me tukinitaka na Idatha Totogitaki era veikuri kei na noda vakatakila me ra vakatabu. Na domoni ki na idatha e cakacakataki e ciqi ki na lewai lailai ni kauveilatai ni cakacaka, e lomani mai na audit_logs, ka e vakatailoataki ena gauna kece. Na kauveilatai ni FixVibe era sega ni domona na idatha ni Kasitama savasava ni ra vakadinadinataka na tagi ni veivuke, tali ki na veika ca ni maroroi, se me tautauvata kei na qarava fakalawa.
4. Na ka ni maroroi
E vakayagataka e FixVibe na ka ni dau-vakacakacaka kei na dau-vakatulewataki e tautauvata kei na GDPR Art. 32, me yaco kina:
- na veibolebole ni Idatha Totogitaki ena noda soli (TLS 1.2+) kei na nodrau noda caka (database disk-level + targeted column-level AES-256-GCM mo na kepeti ni sikeni-vakadeitaki kei na OAuth tokens);
- na vakatulewataki ni maroroi i laro ni row ni teibolo database kece — na ivakaraitaki ni itukutuku e sega ni rawa ni wilika se vola e liu ni na vaka-dau-mararavi;
- na veivakadeitaki ni itulagi levu ni tamata-dua ena OAuth provider i cake (Google se GitHub) ni digitaka na Kasitama na sini vakamatua;
- na vakadinadinati daugatinaki + vakadinadinati ni mawa ni kena tuvuke ni FixVibe codebase duadua;
- na back-up ena database provider me yaco kina na kena tauyavutaki e na gauna sa oti; e taura na sikeni ena yabaki kece;
- na gauna e vakamaumau kina (raica na Tuvanivakatulewa ni Vakatabu) e kauta tu na cron ni siga, e sega na veivosa i volai.
5. Dauveitukinitaki-i-lalo
E doka na Kasitama e FixVibe me tovolei na Dauveitukinitaki-i-lalo e vakaraitaki ena Tuvanivakatulewa ni Vakatabu mo na ivakarau e vakamatali tiko. E vakaveitokani e FixVibe kei na Dauveitukinitaki-i-lalo kece e dua na veidinadinati e volai e vakavuni na noda vakatakila ni mararavi ni idatha e sega ni laurai ka sautu ena Vakaikuri oqo, ia e taurivaka e FixVibe na itavi ki na Kasitama mo na cakacaka kei na sega ni cakacaka ni Dauveitukinitaki-i-lalo ena nona tukinitaki na Idatha Totogitaki.
E na vakavosataki e FixVibe na Kasitama (ena itukutuku i loma ni itukutuku se imeli) ki na noda tikina ni soli tale se veisau ni Dauveitukinitaki-i-lalo ena siga 30 i liu, me solia ki na Kasitama na veiwali me tautauvata. Kevaka e tautauvata na Kasitama ena noda ivakabula e vinaka ni mararavi ni idatha, e rawa ni toqaia e Kasitama na Veiqaravi e tautauvata kei na tukinitaki e vakacacani.
6. Na vovo ni idatha ki vanua tale
E tukinitaka e FixVibe na Idatha Totogitaki ena vanua ni United States taumada. Ni sa vovoa na Idatha Totogitaki mai na EEA, UK, se Switzerland ki na vanua e tolu e sega ni rawata na vakadeitaki ni vinaka, e vakayagataka e FixVibe:
- na Standard Contractual Clauses ni European Commission (Decision (EU) 2021/914), Module 2 (dauvakatulewataki-ki-dauveitukinitaki), e taka i loma na Vakaikuri oqo ena noda kaya;
- na UK International Data Transfer Addendum ki na EU SCCs (se na IDTA e taudua), me vaka e vakayacori e na ICO;
- na ka ni dau-vakacakacaka kei na dau-vakatulewataki e vakamatali ena Isekeseke 4.
E doka na Kasitama e FixVibe me vakaveitokani na SCCs / IDTA kei na Dauveitukinitaki-i-lalo kece e ra mai ena vukuni Kasitama.
7. Na lewa ni daudata
E na veivuke e FixVibe ki na Kasitama (me tasova na ibalebale ni tukinitaki kei na itukutuku e rawa ni rawataki) me tali ki na kerekere ni daudata ena Articles 15–22 GDPR. Na lewa levu e ra self-serve mai Account → Privacy; mo na kerekere e ra sa tiko tu, e rawa ni vola na imeli na Kasitama ki support@fixvibe.app me na kafu «Privacy request». E tali e FixVibe ena 30 na siga.
8. Na kena saqara na Idatha Totogitaki
E na vakavosataki e FixVibe na Kasitama ena sega ni vakarau (kei na kena gauna kece e loma ni aua 72 ni sa kilai) ni dua na saqara ni Idatha Totogitaki e yaco ki na Idatha Totogitaki ni Kasitama, me solia na itukutuku e gadrevi e na Kasitama me tautauvata kei na nona itavi ena Articles 33 / 34, me yaco kina na ibalebale ni saqara, na vakatubu kei na tatarova lailai ni daudata kei na volau, na ka e rawa ni yaco, kei na ka e caka se e vakadewataki me vakadeitaka.
9. Veisa
E solia e FixVibe ki na Kasitama na itukutuku e gadrevi me vakaraitaka na kena tautauvata kei na Vakaikuri oqo, me yaco kina na pepa oqo, na Tuvanivakatulewa ni Vakatabu, na Tuvanivakatulewa ni Vakayagataki Vinaka, na Lawa, kei na ripoti ni maroroi ni kaivata e tolu (e na vakaveitokani na Vakaikuri e loma ni NDA ena kerekere). E na doka e FixVibe kei na veivuke ki na veisa, me yaco kina na vakadidike, e qaravi e na Kasitama se na dau-veisa tale e vakadewataki e na Kasitama, ena vakatawa e vakakina kei na aua ni cakacaka, e sega ni sivia e dua ena yabaki kece (savasava ni sa gadrevi e na turaga ni lawa se ena kena yaco na saqara ni Idatha Totogitaki).
10. Bokoci se tabaki tale
Ni sa oti na Veiqaravi, kei na digitaki ni Kasitama, e na bokoca se tabaka tale e FixVibe na Idatha Totogitaki kece e tukinitaki ena vukuni Kasitama ena 30 na siga, savasava ni sa gadrevi e FixVibe me vakaraitaka ena lawa e vakayagataki (me vaka na volavola ni tivi / na bili). Na wili ni veiqaravi-eso ni bokoci ni akauniti e tiko e Account → Privacy e buli otomeitikali.
11. CCPA vakaikuri (California)
Mo na ivakarau ni CCPA, na FixVibe e «Dauveiqaravi ni Soli» ia na Kasitama e «Bisinisi» e tautauvata kei na Itukutuku Totogitaki kece e tukinitaki ena Vakaikuri oqo. E na sega ni caka e FixVibe:
- tauvimate se yacova (me vaka na ibalebale ni vosa oqo e vakamatatali ena CCPA) na Itukutuku Totogitaki;
- vakaraitaka, vakayagataka, se vakarauta na Itukutuku Totogitaki mo na ivakarau tale savasava na ivakarau ni bisinisi e totoka ni solia na Veiqaravi, me yaco kina e keba ni veiqaravi-bisinisi e bibi e vakatautauvata e FixVibe kei na Kasitama;
- vakatauvata na Itukutuku Totogitaki e rawataki mai na Kasitama kei na Itukutuku Totogitaki e rawataki mai na kena itulagi tale, savasava ni vakadewataki dodonu e na CCPA.
E vakadeitaka e FixVibe ni kila ka ni na tautauvata kei na vakaiyalayala oqo.
12. Na noda qara-yalewa
Ni sa yaco na veivakatauvu e vakatautauvata e na Vakaikuri oqo kei na Lawa ni Veiqaravi, na Vakaikuri oqo e qara-yalewa e tautauvata kei na veivakacala. Na SCCs / IDTA e qara-yalewa e ra veikauvata ena kena vakayagataki.
13. Veiqaravi
Mo na veika kece e tautauvata kei na mararavi ni idatha, me yaco kina na vakayagataki ni lewa ni daudata kei na veivutuni ni Dauveitukinitaki-i-lalo, vakasotavi na EGO HERO LLC:
- imeli: support@fixvibe.app (vakayagataka na kafu «DPA» mo na noda veisautaki)
- tuatusi ni vola: e rawa ni rawataki ena kerekere ena imeli e cake
